Craig
2024/06/11 12:14
請告訴我 「以實際年齡來說、考量到實際年齡」 的英語!
當要表達和實際年齡相比有所不同時,會說:「以實際年齡來說~」,這個用英語怎麼說呢?
0
0
回答
・for one's age
・considering one's age
「以實際年齡來說」可以用英語 for one's age 或 considering one's age 來表達。
You look young for your age, so those clothes look good on you, but I can't do that.
(以你的實際年齡來說,你看起來很年輕,所以這樣的衣服很適合你,但對我來說這就不適合了。)
He's very experienced considering his age, so I think it's okay to let him manage this project.
(考慮到他的年齡,他的經驗很豐富,所以我認為把這個項目委託給他是可以的。)
※be experienced(經驗豐富)