NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・feel pain again

比起直接翻譯「回來」，說得簡單一點就比較容易理解了，所以我就在這裡介紹一下。

比如如果是「疼痛又回來了」，
就可以說：「I feel pain again」又開始痛了。
如果這是感冒，就可以說：「I feel sick again」我又開始覺得不舒服了。

順便一提，作為直接表達你又感冒了的意思，可以使用單字「relapse」。
但是這個單字有點讓人難理解，要說接近怎樣的表達方式，與中文的「復發」會比較像。

因此，在日常會話當中就說「feel pain/sick again」吧。

有幫助｜0