Lora
2024/06/11 12:14
請告訴我 「正規就業/非正規就業」 的英語!
「正規就業/非正規就業」用英語怎麼說? 「在日本,非正規就業率為35%,正規就業和非正規就業之間的收入差距已經成為一個社會問題。」
0
0
回答
・full time worker
・part time worker
①full time worker
例句:It is 35% of part time worker in Japan so there is one of the social problem that Japan has big
deference of salary between full time worker and part time worker .
=在日本,非正規就業佔35%,非正規就業與正規就業的收入差異已成為社會問題。
②part time worker
例句:I have to work a part time job.
=我必須兼職工作。
*在台灣「兼職工作=part time worker 」,
但在英語國家有些觀念已經改變。