請告訴我「褐藻」的英語！

Vicky

2024/06/11 12:14

請告訴我「褐藻」的英語！

褐藻富含岩藻依聚醣和礦物質，可望具有增加皮膚保濕效果、使皮膚緊緻、消除皺紋等令人愉悅的效果。「褐藻」的英文是什麼？

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/03 18:59

回答

・Mozuku

「褐藻」在英語當中可以用
"Mozuku" 來表達。

Mozuku 是
是一種類似髮菜的褐色海藻，主要產於日本沖繩縣一帶的珊瑚礁。

即使翻譯成英語，日本食物仍然保持日文原有發音不變
一般都會直接用日文名來使用。

例句：
「Mozuku is a popular seaweed in Japan, often served with vinegar as a side dish.」
（意思：褐藻是一種在日本很受歡迎的海藻，通常與醋一起作為配菜。）

可以像這樣來表達。