NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・commemorate a deed
・honor one's achievements

「慶祝成就」可以用英語 commemorate a deed 或 honor one's achievements 來表達。

You've done a great achievement, so we commemorate a deed.
（你取得了偉大的成果，所以我們會慶祝你的成就。）

The impact you have left on this league is immeasurable. I present this award in honor your achievements.
（你給這個聯盟留下的影響是無法估量的。我頒發此獎項是為了表彰你的成就。）
※ immeasurable（無比的，不可估量的）

有幫助｜0