Cathy

Cathy

2024/06/11 12:14

請告訴我 「可怕的兩歲」 的英語!

當孩子在兩歲左右變得自我意識強烈時,被稱為:「可怕的兩歲。」,但這個詞在英語中叫什麼?

0 0
Lucas

Lucas

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/03 18:59

回答

・terrible twos

「可怕的兩歲」可以用 terrible twos 來表達。

terrible twos有"可怕的兩歲,惡魔的兩歲兒童"的意思。
「可怕的兩歲」基本上是2歲左右了,所以可以這樣表達。

My daughter is in the terrible twos now.
『我女兒目前正處於可怕的兩歲』

My son has entered the terrible twos and after he goes to bed I am exhausted.
『我兒子已經進入了可怕的兩歲,所以他上床睡覺後我就很累了』

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享