請告訴我「我剛回來」的英語！

Nina

2024/06/11 12:14

請告訴我「我剛回來」的英語！

我一回到家，就接到朋友的電話，所以我想說：「我剛回來。」

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/03 18:59

回答

・I just got back.
・I just returned.

「我剛回來」可以用I just got back./I just returned.來表達。

get back有"回家，回到原來的狀態，稍後再聯絡"的意思。
在這裡根據使用 just ，可以表達"才剛回來"的含義。

I just got home from work, so may I ask you to wait a bit?
『我剛下班回來，你能稍等一下嗎？』

I just returned from a trip and have to clean up now.
『我剛旅行回來，得收拾一下』