請告訴我「我從來沒有這麼開心過」的英語！

Ken

2024/06/11 12:14

當你與你所愛的人結婚並生下一個可愛的寶寶時，你會說：「我從未如此幸福過！」，這句話用英語怎麼說？

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/03 18:59

回答

・I couldn't be happier.

「我從來沒有這麼開心過」可以用英語 I couldn't be happier. 來表達。

Marrying someone I love and being blessed with a cute baby, I couldn't be happier!
（沒有什麼比嫁給我愛的人，並擁有一個可愛的孩子，更快樂的了！）

I do what I love now, so I couldn't be happier.
（我現在正在做我喜歡的事情，所以我感到無比幸福。）