NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I just can't remember.
・I can't recollect it.

【I just can't remember】
在I can't remember加上"just"，嗯ー！我不記得了！可以表達出這樣的感覺。

【I can't recollect it】為了讓你知道"recollect" 是re=再，collect=收集　，我試圖以某種方式尋找你在腦中所遺忘的記憶。

如果你記不住英文單字等就用remember，像是盡力確認記憶並回憶罪犯的臉的情況就可以使用recallect。recollect也是較生硬的表達方式。

【例句】

I studied so hard, but I just can't remember the meaning of English words.
儘管我學得很努力，我還是記不住英文單字的意思

I came across a crime scene, but I can't recollect the face of the culprit.
雖然我在犯罪現場，但我就是記不起罪犯的臉。

有幫助｜0