回答

・① Isn't it wrong?
・② Isn't it a mistake?
・③ Isn't it different?

關於①與②都是要表達「是否不正確？」。
即使在那之中，①的「Isn't the pronunciation wrong?」也會比
「Isn't the pronunciation a mistake?」表達得更加柔和。

「mistake」因為會傳達出很確切的「錯誤」，因此根據表達「wrong」的不同，可以更容易傳達出「是不是有點不同？」這樣委婉的說法。

另外，③有著完全不同的細微差別，像這次對於詢問發音的問題，就會說「Isn't the pronunciation different?」，表達出了「發音是否不一樣呢？」的意思。

希望你能夠靈活運用?

有幫助｜0