請告訴我「盡快！」的英語！

Hsin

2024/06/11 12:14

請告訴我「盡快！」的英語！

我收到了工作中的聯絡很重要、很緊急的某條備忘錄或訊息。這用英語怎麼說？

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/02 14:45

回答

・ASAP!
・Rapidly!

「盡快！」在英語中是 ASAP!（as soon as possible 的省略形式）或可以用 Rapidly! 來表達。

I got a call from 〇〇. It seems that there was a shipping error. Please contact him, ASAP!
（〇〇先生打電話來了。好像出現了發貨錯誤。請盡快聯絡他！）
※ shipping error（發貨錯誤）

Go to the meeting room! Rapidly!
（請到會議室！盡快！）