請告訴我「海市蜃樓」的英語！

Henry

2024/06/11 12:14

請告訴我「海市蜃樓」的英語！

當一些不存在的東西因為自然現像出現在沙漠或海洋中時，它被稱為：「海市蜃樓」。這用英語怎麼說？

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/02 14:45

回答

・mirage

在英語中「海市蜃樓」可以用
「mirage」來表達。

mirage是
原意「海市蜃樓」的意思。

舉例：
「I thought it was a river but it was just a mirage. Damn it!」
（意思：我以為那是一條河，原來那只是海市蜃樓。可惡！）

可以像這樣來表達。

順便一提，由於光的折射而形成的另一種不同現象「彩虹」，在英語中會稱為「rainbow」，
一起記下來會更好。