NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・in a bad mood

雖然很難用英語把「不爽」翻譯出來，
但是可以用英語的「in a bad mood」來表達。

in a ~ mood是「在〜的心情中」
的意思，因此在〜加上bad的說就可以表示：
「在糟糕的時候」＝「心情不好中」＝「不爽」。
good mood的話就會是「心情很好」。

舉例：
「He is in a bad mood. I guess he had a fight with his girlfriend」
（意思：他在不爽吧。　我猜他是與女友吵架了）

可以這樣使用。

有幫助｜0