Tien
2024/06/11 12:14
請告訴我 「惡性循環」 的英語!
這是一個英語說不好、感到沮喪、沒有進步的惡性循環,所以我想說:「我陷入了惡性循環。」
0
0
回答
・negative spiral
・downward spiral
「惡性循環」可以用negative spiral/downward spiral來表達。
negative是"否定的,否認的,取消的"
downward有著"向下的,下降的,朝下的"的意思。
I am in a negative spiral because I cannot speak well in English conversation, I feel depressed, and I am not improving.
『我陥入了一個英語說不好、感到沮喪、沒有進步的惡性循環』
I can't escape from the downward spiral.
『無法擺脫惡性循環』