Adam
2024/06/11 12:14
請告訴我 「心情很緊張!」 的英語!
我媽媽很緊張,我不敢跟她說話, 我想說的是:「你為什麼這麼緊張呢?」
0
6
回答
・tense
・on edge
「心情很緊張!」的英語翻譯是
"tense" 或 "on edge" 。
tense是
「正在緊張」的意思。
on edge是
「心情很緊張」或
「心情很煩躁」的意思。
例句:
「She's been on edge all day because of the upcoming presentation.」
(意思:由於即將要演講,她一整天都處於緊張狀態。)
「I can tell he's tense because of the important meeting later.」
(意思:因為稍後有一個重要的會議,所以我得出他很緊張。)
可以像這樣來表達。