Laura

Laura

2024/06/11 12:14

請告訴我 「只要再努力一點」 的英語!

當要試著鼓勵一個快要完成某事的人時,用英文怎麼說:「再努力一點。」?

0 0
Feng

Feng

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/29 14:04

回答

・You can do it a little more!
・You're almost there!

感謝你的提問。
「只要再努力一點」這是支持朋友和家人時經常使用的表達方式。

①You can do it a little more!
「你再努力一點就可以了!」的意思。
「只需再多走一步!」可以用來鼓勵別人。

"a little more"是「再一點」的意思,可以在各種各樣的句子當中使用。
例)I want to eat a little more.
我想再吃一點。

②You're almost there!
「快到終點了!」的意思。
當別人看起來要放棄時,用上這個表達方式,傳達給對方終點與目標就近在眼前了
可以給對方帶來勇氣。

"You can do it! You're almost there!"也可以用這句表達方式。

希望幫到你。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享