NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・please proceed as planned
・please go according to schedule

「請按計劃進行」可以用英語 please proceed as planned 或 please go according to schedule 來表達。

If we miss the deadline, it will be a big deal, so please proceed as planned.
（如果趕不上交貨日期，那就不好了，所以請按計劃進行。）
※ deadline（最後期限，截止日期，等）
※ big deal（重要的事情）

There are rumors that the project will be canceled, but please don't worry about it and go according to schedule.
（有傳言稱該項目將被取消，但請不要擔心，並按計劃進行。）

有幫助｜0