NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・give up one's driver's license

「執照」從內容來看就是「駕照」。會說：driver's license 。執照也有很多種，可以選用「行醫執照」「教學執照」作為具體的表達方式。

「自願註銷」我認為用 give up 是很適合的。
我認為很多人會將give up記成「放棄」的意思。
在這裡是「放棄（職務或權利）」的意思，字面上翻譯的話就是「放棄駕駛執照」。這是英語國家常用的表達方式。

＊I'm thinking about giving up my driver's license because my eyesight is getting worse.
･･･像是這樣表達也可以。

・think about　　　考慮～（「還沒決定，但正在考慮」的感覺）
・eyesight　　　　　視力
・get worse　　　　惡化了
　　　　　　　　　（worse 是 bad(壞的）的比較級形式，說明情況正在惡化）

在事故發生之前盡快退回物品是明智的做法。
希望對你有幫助。

有幫助｜0