請告訴我「享受幸福」的英語！

Rong

2024/06/11 12:14

請告訴我「享受幸福」的英語！

我結婚了，有了孩子，現在很幸福，所以我想說：「我正在品味我的幸福。」

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/29 14:04

回答

・relish happiness
・savor happiness

「享受幸福」可以用英語 relish happiness 或 savor happiness 來表達。

Get married, have children, and I relish happiness.
（結婚、生子，還有我享受幸福。）

Time flies so fast, so I think we should savor our happiness now so that we won't regret it later.
（時間過得很快，為了不要後悔，我想要好好品味如今的幸福。）
※ time flies（時間過得很快）

很開心能幫到你。