Mei
2024/06/11 12:14
請告訴我 「樣品屋」 的英語!
在家裡,我想對家人說:「下週日,我們要一起去樣品屋嗎?」
0
9
回答
・Open house event(festival etc.)
・Residential showroom event etc.
關於「樣品屋」,我會來說明一下解答範例。
首先,
・Open house event(festival etc.)
這個 Open house 指的是「被出售的房子」,後面接上 event/festival 這樣的單字就變成「樣品屋」。
其次,
・Residential showroom event etc.
Residential showroom 這是一種表示從整個房子中選擇一個房間如廚房的展示方式的表達方式。展示房間的一部分空間的意思中,作為後面接上的用語 event/exhibition 可能在許多情況下都很適合被拿來使用。
「下週日,我們要一起去樣品屋嗎?」
Why don't we all go to the residential showroom event this Sunday?