Kelvin
2024/06/11 12:14
請告訴我 「我正受著炎熱的折磨」 的英語!
每天都很熱,所以我想說:「我正受著炎熱的折磨。」
0
7
回答
・I'm exhausted by the heat.
・The heat wears me down.
・The heat really gets me.
1. I'm exhausted by the heat.(我正受著炎熱的折磨 )
be exhausted~,表示因熱浪而感到體力消耗。
2. The heat wears me down. (這熱浪真是讓人受不了。)
wear ~ down 意味著使人筋疲力盡,也可以用於除了熱浪之外的其他情況。
3. The heat really gets me.(這熱浪真的讓我受不了。)
get me 是一種口語表達,意味著「讓我感到疲憊」或「讓我受不了」。