回答

・close relationship
・intimate relationship

' 如果在英語中要表達「密切的關係」，可以有各種不同的表達方式。我想給出兩個例子。

・close relationship
「close」有「密切的」「親密的」的意思，與「關係」意思的「relationship」結合，「close relationship」意味著「密切的關係」。

There is a close relationship between politicians and secretaries.
（政治家和秘書之間有著密切的關係。）

・intimate relationship
「intimate」有「非常親密的」「親密的」「關係好的」等意思。「關係」意思的「relationship」一起使用，「intimate relationship」就成為「密切的關係」。

We have to establish an intimate relationship with them.
（我們必須與他們建立密切的關係。）

有幫助｜0