請告訴我「期待您的聯絡」的英語！

Tsung

2024/06/11 12:13

請告訴我「期待您的聯絡」的英語！

在工作場合上想要表達希望對方來聯絡，想說：「期待您的聯絡。」

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/06/13 17:04

回答

・I'm looking forward to hearing from you.
・I'll be waiting for your contact.

「期待您的聯絡」在英語中可以使用 I'm looking forward to hearing from you. 或 I'll be waiting for your contact. 等句子來表達。

Thank you for your time today. Well then, I'm looking forward to hearing from you.
（感謝您今天抽出時間。那麼，期待您的聯絡。）

If you have any questions, I am always available for clarification. I'll be waiting for your contact.
（如果有任何不清楚的地方，我隨時都可以進行說明。期待您的聯絡。）
※ clarification（説明，闡明，等等）

希望我的說明是有幫助的。