請告訴我「法令紋」的英語！

Clark

2024/06/11 12:14

請告訴我「法令紋」的英語！

我想說的是：「最近我很擔心自己的法令紋。」

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/28 19:04

回答

・smile lines

法令紋可以稱為smile lines或laugh lines。
另一個名字是nasolabial folds。

Smile lines are very common among women and men.
法令紋是所有男女都共有的特徵。

I'm worried about my smile lines.
可以表達為「我擔心我的法令紋」。

順便說一下，可以代替worried的詞還有bothered、concerned、upset等。