Dora

Dora

2024/06/11 12:14

請告訴我 「感覺自己失去了一些東西/得到了一些東西」 的英語!

當我買一件昂貴的電器時,我感覺自己輸了,因為我在另一家商店發現它更便宜。

0 0
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/28 19:04

回答

・I feel like I wasted my money.
・I feel like I threw away my money.
・I found a good deal./I found a good bargain

介紹一些表示「感覺自己失去了一些東西/得到了一些東西」的短語。

1I feel like I wasted my money.
(我感到我浪費了錢。)

feel like〜 感到像〜 waste money 浪費錢

2 I feel like I threw away my money.
(我感到我丟掉了錢。)

throw away〜 丟掉

3I found a good deal.
 (我找到了一個好交易) deal 通常用於“交易”的意思,但這句話也可以翻譯為“我賺到了”。


4I found a good bargain
 (我發現了一個好買賣) 在超市,當打折時,我們也會使用“bargain”這個詞。這個詞來自英語"bargain"(打折商品、交易、買賣),這句話同樣可以翻譯為“我買到了便宜貨”。


有幫助
瀏覽次數0
分享
分享