NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・My soul mate
・someone who understands me

①My soul mate 　
　 例句：My mother is my parents and my soul mate.
＝我的母親既是我的父母，也是我的最理解我的人。

＊「Soul mate」（靈魂伴侶）在國外常被用來指「理解者」或「超過朋友關係」的人。

② someone who understands me
　例文：The best someone who understands me is my mother.
　＝ 最理解我的人是我的母親。

＊這是直接翻譯的表達方式。
　someone 放置是一個重點。

有幫助｜0