回答

・This is a souvenir for you.
・This is a little gift for you.

「這是伴手禮」在英語中可以用 This is a souvenir for you. 或 This is a little gift for you. 來表達。

I went to Hawaii with my family last month. This is a souvenir for you.
（上個月我和家人去了夏威夷。這是給你的伴手禮。）

Actually, I went to Taiwan on an overseas business trip last week. This is a little gift for you.
（其實我上週去台灣出差了。這是給你的伴手禮。）

有幫助｜0