Toby

Toby

2024/06/11 12:14

請告訴我 「哼歌」 的英語!

不明確地唱出,邊做料理邊用鼻音小聲地唱歌,會說:「邊做料理邊哼著歌。」,用英語要怎麼說明?

0 0
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/27 19:03

回答

・humming
・sing without words

' 通常「哼歌」在英語中被表達為「humming」。
如果不清楚這個單詞,也可以說「哼歌=不用詞語,只是哼唱」,所以使用「sing without words」也是可以的。

①humming
She is cooking while singing humming.=她邊煮飯邊哼歌。

②sing without words
She is doing something in the kitchen while singing without words
=她在廚房做事邊無聲地唱歌。

[要點!]
hum = 哼歌 動詞
humming = 哼歌 名詞

請正確使用它們。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享