NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I couldn't come up with the idea.
・I didn't think of it.

「我都沒能想到那個點子 」在英語中可以用 I couldn't come up with the idea. 或 I didn't think of it. 來表達。

Your perspective is great. I couldn't come up with the idea.
（你的觀點很棒，我都沒能想到那個點子 。 ）※ perspective（觀點、視角、看法等）

To be honest, I didn't think of it. Let's use that as a draft to come up with a plan.
（老實說，我都沒能想到那個點子 。讓我們以此為基礎來制定計劃。）※ draft（草案、草稿等）

有幫助｜0