Ruby

Ruby

2024/06/11 12:14

請告訴我 「再給我一點時間」 的英語!

當沒有趕上約定的時間並希望推遲時間時,會說:「再給我一點時間。」,這句話用英語要怎麼說?

0 0
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/27 19:03

回答

・Could you make it a little later?
・Can we delay our appointment?
・Is that possible to make our meeting OOO minites later?

【Could you make it a little later? 】 「可以再給我一點時間嗎?」 Could you? ; Can you? ; Please? 在英語中雖然沒有敬語,但是透過不同的表達方式可以表現出不同程度的禮貌。雖然台灣人經常使用 "Please",但僅用這個詞並不表示一個非常禮貌的請求。make something later = 使某事變晚,推遲時間【Can we delay our appointment? 】r我可以推遲預約嗎?delay =延遲r appointment = 約會,約定【Is that possible to make our meeting OOO minutes later? 】我可以將會議推遲 OOO 分鐘嗎? Is that possible to do something? 這也是一個禮貌的詢問方式。 透過問「做某事是否可能?」可以表現出對對方的考慮,不會造成對方不便。另外,具體指定時間,如“OOO分鐘後”,也是一種有效的方法。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享