Rose

Rose

2024/06/11 12:13

請告訴我 「我有事想告訴你」 的英語!

當你要將別人告訴你的事情轉述給其他人,也就是所謂的「轉告」時,會先說一句話,表明要傳達一個重要訊息。這用英語怎麼說呢?

0 0
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/04 19:12

回答

・There is something I have to tell you.
・I have something to tell you.
・We would like to inform you that..

「我有事想告訴你」關於這句話的英語,有幾種表達方式。
如果想暫停對話,先引起對方的注意,可以說 There is something I have to tell you. 另外,I have something to tell you. 之後再進入主題,會是比較好的切入方式。

We would like to inform you that.. 是一種更有禮貌的表達方式,通常用於電子郵件等書面語。。
that之後就能填入自已想要傳達的內容。

以上回答,請參考。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享