請告訴我「自己的喜好」的英語！

2024/06/11 12:14

請告訴我「自己的喜好」的英語！

一般來說，我優先考慮自己的喜好而不是好的東西。「自己的喜好」用英語要怎麼說？

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/27 19:03

回答

・my preference
・my likes

「自己的喜好」在英文中可以用 my preference 或 my likes 來表達。

Prioritize my preferences over what is generally considered good.
（比起一般認為好的，我更優先考慮自己的喜好。）
※ prioritize的意思是「優先」。

All the tableware in my house is simple, but that's my likes.
（我家所有的餐具都很簡約，但那就是我的喜好。）
※ tableware的意思是「餐具」。