NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Real or Fake

「真品還是贗品」可以用 Real or Fake 來表達。

真品也可以用英文的 genuine article / real deal
來表示。
贗品可以用 imitation / counterfeit / forgery 來表示。

It was a very cheap diamond, so I don't know if it was a genuine article or an imitation.
『因為是非常便宜的鑽石，所以我不清楚它是真品還是贗品』。

I bought a brand-new wallet at a great price, but I can't tell if it's real or fake.
『我以非常優惠的價格購買了一個全新的錢包，但我不能辨別它是真品還是贗品』。

有幫助｜0