回答

・I feel from my experience

這裡的「直覺」意味著「從體驗或見聞中感受到的東西」。

例句：
When I am talking about the price rises with a friend of mine, I would like to say, " I feel from my experience that each item's price is rising by about 10 %."
當我和朋友談論漲價的時候，我說：「我直覺每個價格都會漲10%左右。」"I feel from my experience that each item's price is rising by about 10 %."

我很難找到一個與「直覺」這個表達完全相符的英語詞句。”I feel from my experience"「根據我的經驗感覺」就是我最後決定的翻譯。

有幫助｜0