回答

・Don't come here again.

將你的問題翻譯為「因為客人單方面地只會抱怨，所以我心想『不要再來了』」，如下所示。

（翻譯例1）
Customers complained one-sidedly, so I thought, "Don't come here again."

「單方面」作為副詞可以用「one-sidedly」來表達。 「so」用來連接，但也可以用「because」來構成句子。

（翻譯例2）
Because customers complained one-sidedly, I thought, "Don't come here again."

有幫助｜0