請告訴我「我先走了」的英語！

Eddie

2024/06/11 12:14

請告訴我「我先走了」的英語！

我的朋友似乎會遲到，所以我想說：「那我先走了。」

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/26 15:07

回答

・I'm going to go ahead

在英語中，「我先走了」可以說成
I'm going to go ahead.

「going to」表示未來的動作，
而「go ahead」意味著「先走」。

例如：
「I'm going to go ahead. See you later in Sapporo dome!」（意思：我先走了，我們在札幌巨蛋見。）這樣的用法。

順便一提，go ahead也有「請便」的意思，是一個熟悉的短語，比如在
快餐店裡，店員會經常對顧客說。