請告訴我 「熟能生巧」 的英語！

・Practice makes perfect
・Do what you love

所謂的「熟能生巧 」在英語中被稱為「Practice makes perfect」。這也是「持之以恆就是力量」的英語版本，我認為同樣適用於「熟能生巧 」。

If you want to become a skilled pianist, you need to practice regularly. As they say, practice makes perfect.
( 如果你想成為一名熟練的鋼琴家，你需要定期練習。）

如他們所說，熟能生巧。如果想磨練成為鋼琴家的技術，就需要定期練習。這是理所當然的事情，但唯有透過練習。

還有 Do what you love and believe in and it will come naturally.「做你所熱愛的並相信它，一切都會自然而然地來臨」這樣的說法。這意味著，如果做自己喜歡的事情，就會自然而然地成功。

I was unsure about pursuing my passion for painting, but my friend gave me some advice; "Just do what you love and believe in, and it will come naturally" So, I started painting everyday and eventually, I became a successful artist.
( 我對於追求自己對繪畫的熱情感到不確定，但我的朋友給了我一些建議；「只要做你所熱愛的並相信它，一切都會自然而然地來臨」因此，我開始每天畫畫，最終我成為了一名成功的藝術家。）

有幫助｜0