請告訴我「為了成為適合你的人而努力」的英語！

Dora

2024/06/11 12:14

在遠距離戀愛期間，我想在我們分隔兩地時成為一個出色的女人，「為了成為適合你的女人而努力」，要怎麼說？

437

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/26 15:07

回答

・a worthy person for you

I'll try to become a worthy person for you.
為了成為適合你的人而努力。

「a worthy person」可以傳達「一個有價值的人」的意思。

另外，也可以用
I'll do my best to be a person who deserves you.
來表達同樣的意思。

以上就是「為了成為適合你的人而努力」的解釋！如果能對你有所幫助，我將非常高興！