Wen
2024/06/11 12:14
請告訴我 「插隊」 的英語!
當我排隊買票時,有人插我隊還自稱是我前面的人的朋友,所以我想說:「我被人插隊了。」
0
0
回答
・Cut the line
在英文中,插隊可以說是「cut the line」。
cut 也有「切」的意思,
但也可以用來表示插隊。
line意思是「線」,但也可用來表示排隊的「列」。
例如
「Someone cuts the line in front of us」
(意思:我們前面的隊伍有人插隊)。
順便一提,美國英語排隊會說「Line」,而英國英語則會說「queue」