請告訴我「無法擺脫惡性循環」的英語！

Huan

2024/06/11 12:14

請告訴我「無法擺脫惡性循環」的英語！

如果你把自己置於一個消極的環境中，就無法擺脫惡性循環，所以我想說：「無法擺脫惡性循環。」

Spencer

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/22 19:02

回答

・can not get out of the vicious circle

無法擺脫惡性循環
I can't get out of the vicious circle.
get out of＝逃出、脫出
vicious circle＝惡性循環

ex.It's dangerous to put yourself in a vicious circle.
(置身於惡性循環中是危險的）
ex. I am trapped in a a vicious circle.
(我被困在惡性循環中）

另外，記住惡性循環的相反意思，良性循環＝virtuous circle也是很好的！