Adam
2024/06/11 12:14
請告訴我 「高尚的人」 的英語!
她能夠以友善的態度對待每個人,所以我想說:「大家都對稱讚她是高尚的人。」
0
6
回答
・person of character
・person of integrity
「他被周圍的人認為是一個高尚的人。」
He has a reputation around him as a person of character.
在英語中,「高尚的人」可以翻譯為person of character或person of integrity。
integrity意味著「高潔、誠實」等,是被稱為人格者的人所擁有的特質。
character同樣包含了「高潔、正直、德性」的意思。
【參考】
他不只是聰明,還是個考慮周到的人格者。
He's not only smart, but also an attentive personality person.
attentive personality = 考慮周到的性格