請告訴我「玩手機」的英語！

Vanessa

2024/06/11 12:13

請告訴我「玩手機」的英語！

包括點擊或滑動手機螢幕的動作都叫「玩手機」，這個在英語中怎麼說？

140

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/03 17:22

回答

・be on one's smartphone

We say," we are on our smartphone." including tapping and scrolling the screen.
包括點擊或滑動手機螢幕的動作，我們都叫「玩手機」。

「玩」這個字，普遍會使用
”play with"或"fiddle with"或"finger"
這些單字去表達，但是「玩手機」的話，使用”be on one's smartphone" 比較接近現代人的講法，並且能更好地傳達意思。