回答

・Houses are flooded above the floor level

「家家戶戶都淹水」可以用動詞「flood」來表達，意思是「淹沒某物」或「淹沒」。

「水淹過地板上」可以使用「above the floor level」或「above the floor」來表達，「be flooded above the floor level」 、「be flooded above the floor」來表達。

以下是這些內容與英文問題內容的組合範例。

例句
Houses were flooded above the floor level by the heavy rain.
（由於大雨，房屋淹水至地面。）


除了「flood」 之外，您還可以使用動詞「inundate」 ，然而，它是一個比較正式的詞，用於新聞發布會、演講、新聞文章等。

例句
Houses were inundated above the floor level.
（家家戶戶都淹水。）

有幫助｜0