回答

・Your efforts paid off
・Your efforts were reciprocated

當您想表達「努力得到了回報」時，最常聽到的表達是 Your efforts paid off。 effort 是表示「努力」的名詞，paid off 是 pay off 的過去式，意指「產生利益」或「得到回報」。因此，可以使用類似以下的表達方式。

除了這種表達方式，您可能也聽過Your efforts were reciprocated。 reciprocate 是一個動詞，意味著「回報」或「回贈」。
因此，使用reciprocated your effort 可以表達為“你的努力得到了回報”，並且如果您將Your efforts 作為主語，並將reciprocate 用被動語態，就可以表達為Your efforts were reciprocated（你的努力得到了回報）。

有幫助｜0