Ursula
2024/06/11 12:14
請告訴我 「隨身攜帶」 的英語!
當我們談論攜帶某物時,我們會說:「隨身攜帶」。這個用英語怎麼說?
0
0
回答
・carry it with~
・have it with~
「隨身攜帶」是在攜帶貴重物品時經常使用的詞語。
①carry it with~
"carry"的意思為「攜帶」,"with+人"如果加上 ,則表示「隨身攜帶」。
②have it with~
"have"意思是「持有」,但這裡有「攜帶,隨身攜帶」的強烈細微差別。
和①同樣加上"with+人"使用。
例如:)
Please carry your wallet with you./Please have your wallet with you.
(請隨身攜帶您的錢包。)
Don't forget to carry valuables with you./Don't forget to have valuables with you.
(不要忘記攜帶貴重物品。)