Louis

Louis

2024/06/11 12:14

請告訴我 「擦肩而過」 的英語!

在學校,我想對我的朋友們說:「你注意到我昨天在商場和你擦肩而過嗎?」

0 0
Feng

Feng

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/22 19:02

回答

・pass by each other

「pass by each other」意味著「彼此(擦身)而過」,因此與「擦肩而過」具有相同的含義。

(例如:)
Two people pass by each other on the street.(兩人在街道上擦肩而過。)對於你的問題「你注意到我昨天在商場和你擦肩而過嗎?」適當的翻譯是:Did you know I passed by you at the mall yesterday?(你知不知道我昨天在商場和你擦肩而過了?)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享