請告訴我 「輕鬆地使用」 的英語！

・can be used easily

參考各種字典後，「easily（輕鬆地）」、「freely（自由地）」、「readily（輕易地）」、「cheerfully（高興地）」、「without any sense of hesitation（毫不猶豫地）」、「without reserve（無保留地）」、「without treating it as a big deal（不把它當成大事）」、「casually（非正式地）」等都被列為包含「輕鬆地」的語感的英譯。

若將「輕鬆地使用智慧型手機」解釋為「在智慧型手機上可以不用擔心複雜操作，輕鬆地使用」，則以下為適當的翻譯：

（翻譯例）
You can use it easily without worrying about difficult operations on your smartphone.（你可以輕鬆地使用它，不必擔心智慧型手機上的複雜操作。）

有幫助｜0