回答

・I appreciate your continuing support

在英語中，沒有一個直接翻譯「今後也請繼續給予支持」的表達方式。

因此需要用其他方式來表達，
這裡提供一個替代的說法
「I appreciate your continuing support」


appreciate
意味著「對...表示感激」，
而 continuing support
意味著「不斷的支援」。

例如用法
「I appreciate your continuing support. We can also support your business」
（今後也請繼續給予支持，我們也能夠支援您的業務），就是這樣的表達方式。

有幫助｜0