Cindy

Cindy

2024/06/11 12:14

請告訴我 「岌岌可危」 的英語!

我花了兩年時間才進入大學,所以我想說:「我岌岌可危。」

0 0
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/21 16:51

回答

・I'm on the edge of a cliff

例句
Since I already took two years off after senior high school in order to retake entrance exams, I would like to say, "I'm on the edge of a cliff."
我花了兩年時間才進入大學,所以我想說:「我岌岌可危。」

「岌岌可危」比喻「困境」。
"on the edge of a cliff"是常用的比喻表達。

「岌岌可危」的其他表達方式,
"be in a perilous position"或"be on the brink "
等等。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享