Chung

Chung

2024/06/11 12:13

請告訴我 「抬頭挺胸向前走」 的英語!

在咖啡店,我想對情緒低落的朋友說:「抬頭挺胸向前走吧。」

0 0
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/03 17:22

回答

・Let's walk looking at the sky above us

例句
I would like to say to my friend feeling depressed at a cafe, "Let's walk looking at the sky above us."
在咖啡店,我想對情緒低落的朋友說:「抬頭挺胸向前走吧。」

小知識
「昂首向前行」是因飛機失事而去世的坂本九主唱的一首歌、英語歌名為「SUKIYAKI」。

英語版本的歌詞為、”Look at the sky above me as I'm walking"

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享